
“¿De dónde sacaste ese anillo?”, exigió el jefe de la mafia… y entonces la camarera lo cambió todo
“¿De dónde sacaste ese anillo?”, exigió el jefe de la mafia… y entonces la camarera lo cambió todo
El salón de Gene & Georgetti quedó en completo silencio cuando Leonardo Falcone agarró a Clara Bennett por la muñeca.
Un instante antes, el restaurante seguía el ritmo habitual de un martes por la noche en Chicago. La lluvia azotaba de lado la calle Franklin, dura y helada, desdibujando los letreros de neón sobre los charcos del exterior. Dentro, el aire estaba cargado con el aroma del ribeye tostado, el cuero envejecido y el murmullo discreto de las viejas fortunas.
Para Clara Bennett, aquello no era más que otro turno doble en una interminable sucesión de jornadas agotadoras. A sus 26 años, su vida se había reducido a pies doloridos, sonrisas forzadas y la asfixiante ausencia del hombre al que había enterrado 3 años atrás. Los últimos días de Gabriel en la unidad de cuidados intensivos habían dejado un dolor que nunca terminaba de desaparecer y unas facturas médicas que todavía descansaban sobre la encimera de su cocina como un segundo castigo, más silencioso.
Clara estaba cerca de la estación de servicio, acomodándose el delantal negro e intentando ignorar el latido doloroso en sus sienes, cuando la pesada puerta principal de caoba se abrió.
El cambio en el comedor fue inmediato.
Las copas de cristal dejaron de chocar. Las risas se extinguieron entre los miembros de la élite de la ciudad. Simon, el maître habitualmente imperturbable, palideció.
Leonardo Falcone había entrado en el restaurante.
Incluso para quienes no conocían su nombre, el instinto bastaba para advertirles del peligro. Era el jefe indiscutible del sindicato Falcone, un fantasma del mundo criminal que controlaba los puertos, los sindicatos laborales y los casinos clandestinos desde Gold Coast hasta South Side. No era ruidoso ni teatral. Era frío, sereno y calculador, con una clase de silencio que parecía hacer que la habitación se contrajera a su alrededor.
Vestía un traje de carbón hecho a medida. Llevaba el cabello oscuro peinado hacia atrás y sus ojos afilados recorrían el salón. Una cicatriz fina y pálida atravesaba su ceja izquierda. Cuatro hombres corpulentos avanzaban junto a él, cada uno cargando bajo la chaqueta el inconfundible peso de un arma.
Leonardo caminó hacia el reservado privado del fondo, la mesa que permanecía apartada para él tanto si aparecía como si no.
—Clara —susurró Simon, agarrándola del codo con una mano temblorosa—. Mesa 8. El grupo de Falcone. Haz exactamente lo que te digan. No los mires a los ojos y, por el amor de Dios, no derrames nada.
Clara asintió.
Había atendido a políticos, celebridades y multimillonarios, pero los hombres de la mesa 8 eran diferentes. Traían consigo una tensión que parecía contaminar el aire pulcro del asador.
Se acercó con la carta de vinos y una bandeja de vasos con agua. De cerca, la presión que rodeaba la mesa resultaba casi asfixiante. Los hombres hablaban en italiano, con voces bajas y rápidas. Leonardo estaba sentado a la cabecera, mirando más allá de la mesa hacia la lluvia que golpeaba el cristal reforzado.
—Buenas noches, caballeros —dijo Clara, manteniendo firme la voz—. ¿Desean comenzar con una botella de Sassicaia de 1997?
Leonardo la interrumpió sin levantar la mirada. Su voz era grave, áspera y absoluta.
—Y traiga los Tomahawk. Poco hechos.
—Enseguida, señor.
Clara se retiró hacia la bodega mientras las manos comenzaban a temblarle.
Necesitaba aquel trabajo. Necesitaba las propinas. Necesitaba sobrevivir a las deudas que la muerte de Gabriel había dejado atrás.
Pensar en él le oprimió el pecho. Se frotó con el pulgar el pesado anillo plateado que llevaba en el índice de la mano derecha. Era demasiado grande para ella, un anillo de hombre, sujeto con un hilo transparente para impedir que se le cayera. La banda era de platino cepillado y tenía incrustada una piedra de ónix negro de corte cuadrado. En la parte interior, casi oculta, había un grabado de un león fracturado.
Gabriel se lo había entregado la noche de su boda. Le había dicho que era una reliquia perteneciente a una familia que ya no conocía. En el pequeño apartamento que compartían en Seattle, sus ojos azules se habían vuelto serios cuando depositó el anillo en la palma de Clara.
—Mantenlo a salvo, Clara —le había dicho—. Es lo único verdadero que me queda.
Regresó al reservado con la botella de Sassicaia y la descorchó con el cuidado adquirido durante años de práctica. El intenso aroma terroso del vino se elevó entre ellos. Se colocó a la derecha de Leonardo e inclinó la botella sobre su copa de cristal.
La luz de la lámpara de araña se reflejó en el metal que Clara llevaba en la mano.
Leonardo estaba encendiendo un puro. La cerilla se encontraba a medio camino de su rostro cuando se quedó paralizado. La llama descendió hasta sus dedos y le quemó la piel, pero él ni siquiera se estremeció.
Sus ojos quedaron clavados en la mano de Clara, en el anillo de platino y ónix que descansaba sobre su dedo índice.
Antes de que pudiera apartarse, la mano de Leonardo salió disparada y se cerró alrededor de su muñeca como una prensa de acero.
Clara soltó un jadeo.
La botella se le escapó de las manos, golpeó el borde de la mesa y se hizo añicos. El vino tinto salpicó el mantel blanco y el costoso traje de Leonardo. Sus guardaespaldas se pusieron en pie de inmediato, llevando las manos hacia el interior de sus chaquetas.
Todo el restaurante cayó en un silencio horrorizado.
—Señor Falcone, lo siento muchísimo —balbuceó Clara mientras trataba de soltarse.
Leonardo no estaba mirando el vino ni su traje arruinado.
Levantó la vista desde la mano de Clara hasta su rostro. La fría serenidad de su expresión se había quebrado, sustituida por la conmoción, la furia y algo parecido a la desesperación. Le giró la muñeca, dejando al descubierto la parte inferior del anillo y el tenue grabado del león fracturado.
Se le cortó la respiración.
—¿De dónde sacaste esto? —exigió.
—Por favor —dijo Clara—. Me está haciendo daño.
Leonardo se levantó, imponiéndose sobre ella, y apretó con más fuerza hasta que sus nudillos se volvieron blancos. Simon se precipitó hacia ellos ofreciendo disculpas desesperadas, pero Leonardo lo ignoró. También ignoró los murmullos de sus propios hombres.
—Te hice una pregunta —dijo, acercándose lo suficiente para que Clara pudiera percibir el olor a menta y tabaco de su aliento—. ¿Quién te dio ese anillo?
Véase también: La enfermera donaba sangre cada primer martes del mes, sin saber que el pequeño al que salvó pertenecía al hombre más peligroso de Atlanta.
—Es mío —respondió Clara, obligándose a pronunciar las palabras—. Suélteme.
Dante, el gigantesco hombre de confianza de Leonardo, avanzó con una mano cerca de la funda de su arma.
—Jefe, la muchacha…
—Cállate, Dante —espetó Leonardo sin apartar los ojos de Clara.
Parecía un hombre contemplando a un fantasma.
—No volveré a preguntártelo —dijo—. Ese anillo pertenecía a un hombre muerto. Un hombre que fue traicionado y descuartizado frente a las costas de Italia hace 5 años. Si lo robaste, si lo recogiste de entre sus huesos, destrozaré esta ciudad contigo dentro. ¿Quién te lo dio?
Clara dejó de resistirse.
Aquellas palabras la golpearon con tanta fuerza que durante un instante no pudo comprenderlas.
—No sé de qué está hablando —dijo. Su voz temblaba, pero comenzó a endurecerse—. A nadie lo descuartizaron. Murió en un accidente automovilístico en la I-93 hace años. Me lo dio mi esposo.
El silencio se hizo todavía más profundo.
Leonardo aflojó la mano.
—¿Tu esposo?
—Sí —respondió Clara, arrancando el brazo de su agarre y retrocediendo mientras se frotaba la piel amoratada—. Gabriel. Se llamaba Gabriel Bennett. Y si ya terminó de agredirme, necesito limpiar esta mesa.
Leonardo no se movió.
Permaneció de pie entre los cristales rotos y el vino derramado, como si aquel nombre lo hubiera clavado al suelo.
—¿Gabriel? —murmuró.
Dante maldijo en italiano y dio un paso atrás, como si Clara hubiera comenzado a arder.
—Leo, es imposible. Gabe está muerto. El barco…
Leonardo levantó una mano y lo hizo callar sin apartar la mirada de Clara. La amenaza había desaparecido de su rostro, sustituida por una concentración intensa e inquisitiva. Observó sus zapatos gastados, sus ojos cansados y la barata cadena plateada que llevaba alrededor del cuello.
—Gabriel Bennett —repitió—. Dime, Clara. ¿Gabriel tenía una pequeña marca de nacimiento en forma de media luna aquí?
Señaló la cavidad situada debajo de su clavícula izquierda.
El color desapareció del rostro de Clara.
Gabriel siempre se había sentido acomplejado por aquella marca. Le había dicho que parecía una quemadura.
—¿Quién es usted? —susurró.
—Te dijo que su apellido era Bennett —respondió Leonardo. Su voz se había vuelto más baja, amarga y casi dolorida—. Siempre le gustaron las cosas sencillas. ¿Alguna vez te habló de su familia? ¿Mencionó alguna vez a un hermano mayor?
Clara negó con la cabeza y retrocedió.
—Dijo que era huérfano. Dijo que no tenía a nadie. Vivíamos en Seattle antes de mudarnos aquí. Trabajaba como arquitecto.
—Arquitecto —repitió Leonardo.
Soltó una risa vacía, desprovista de humor.
Después metió una mano dentro de su chaqueta. Simon gimoteó, esperando que sacara un arma, pero Leonardo extrajo una cartera de cuero. Sacó de ella una fotografía gastada y descolorida y la arrojó sobre una parte seca de la mesa.
Clara la contempló.
En la imagen, 2 jóvenes estaban de pie sobre la cubierta de un yate. Uno de ellos era claramente Leonardo, más joven, sin cicatrices y sonriendo con seguridad. El otro le rodeaba los hombros con un brazo y reía contra el viento, con el cabello castaño claro peinado hacia atrás y unos brillantes ojos azules inconfundibles.
Eran los ojos junto a los que Clara había despertado durante 4 años.
Los mismos ojos que se habían cerrado por última vez en una habitación estéril de hospital.
—Gabriel —dijo.
—Gabriel Falcone —la corrigió Leonardo.
El dolor pareció envejecerlo en cuestión de segundos.
—El heredero de la familia Falcone. Mi hermano pequeño.
Clara no podía asimilarlo.
El hombre amable con el que se había casado, el hombre que pasaba los domingos haciendo crucigramas en la cama, horneaba un pan espantoso y lloraba viendo películas, no podía haber sido un príncipe de la mafia.
—No —dijo mientras retrocedía—. No. Está mintiendo. Gabriel era un hombre normal.
—Estaba escondiéndose —respondió Leonardo con suavidad—. De nuestros enemigos. Y, por lo visto, también de mí.
Parte 2
Antes de que Clara pudiera responder, las puertas principales de Gene & Georgetti volvieron a abrirse violentamente.
Esta vez no entró ningún invitado prestigioso.
—¡Jefe! —rugió Dante mientras desenfundaba su arma.
Tres hombres con gabardinas oscuras irrumpieron en el restaurante. No dijeron una sola palabra. Levantaron sus armas automáticas y abrieron fuego.
Las puertas de caoba se astillaron. Las balas atravesaron el yeso. La lámpara de araña de cristal explotó sobre sus cabezas, haciendo llover fragmentos por todo el comedor. Los clientes gritaron y se lanzaron debajo de las mesas mientras los disparos llenaban el lugar.
Leonardo se abalanzó sobre Clara y la derribó al suelo justo cuando las balas destrozaban el asiento de cuero donde ella había estado de pie. La mesa de roble se hizo pedazos sobre ellos, dejando caer fragmentos de madera sobre su cabello y sus hombros.
—¡El sindicato ruso! —gritó Dante, disparando hacia la entrada.
Otros 2 hombres de Leonardo respondieron al fuego, cubriendo el reservado.
Clara se tapó los oídos con ambas manos y comenzó a hiperventilar mientras el estruendo sacudía el restaurante. Leonardo se agazapó sobre ella, utilizando su cuerpo como escudo. Sacó una pistola negra mate de la cintura y su rostro recuperó una concentración fría y letal.
—Escúchame con mucha atención —gritó por encima de los disparos, agarrando a Clara por los hombros y obligándola a mirarlo—. No han venido solamente por mí. Las noticias viajan rápido en esta ciudad. Si alguien vio ese anillo en tu dedo esta noche e hizo una llamada, ya saben quién eres.
—¿Quién soy? —gritó Clara—. ¡Soy camarera!
—Llevas el anillo distintivo de la familia Falcone —respondió Leonardo—. No es una simple joya, Clara. Es la llave de las cuentas en el extranjero que mi hermano ocultó antes de desaparecer. Mientras lo lleves en la mano, todos los cárteles, mafias y sindicatos criminales del hemisferio occidental te perseguirán para cortarte el dedo.
Una bala destrozó una botella junto a la cabeza de Leonardo, salpicándolo con todavía más vino tinto.
Él ni siquiera parpadeó.
Véase también: La memoria USB que destruyó a la familia Harrington.
—Dante, la salida de la cocina —ordenó.
Después volvió a mirar a Clara. Cualquier rastro de suavidad había desaparecido. Volvía a ser el jefe, preciso y peligroso.
—Vienes conmigo —dijo—. Si te quedas aquí, estarás muerta en 60 segundos. ¿Lo entiendes?
Clara miró el anillo que llevaba en la mano.
El anillo de Gabriel.
El hombre al que había amado le había dejado una diana en la espalda.
Asintió.
—Bien —dijo Leonardo, agarrándola de la mano—. Ahora corre.
La cocina se convirtió en una confusión de acero inoxidable, chispas, platos rotos y movimientos desesperados. Clara resbaló sobre la grasa, pero Leonardo la sostuvo con fuerza y la arrastró hacia adelante. Detrás de ellos, Dante y otro guardaespaldas llamado Silas proporcionaban fuego de cobertura. Los disparos de sus pistolas resonaban con violencia contra las paredes de azulejos.
—Por el muelle de carga —gritó Leonardo.
Derribó de una patada las pesadas puertas metálicas de salida y salieron bajo la lluvia helada de Chicago. El callejón estaba oscuro, salvo por los faros de un todoterreno blindado negro que esperaba encendido cerca de los contenedores de basura. El conductor ya tenía abiertas las puertas traseras.
Leonardo empujó a Clara al interior y subió detrás de ella mientras Dante y Silas ocupaban la parte delantera.
—¡Conduce! —gritó Dante—. Lower Wacker. Sácanos de la red.
Los neumáticos del vehículo chirriaron sobre el asfalto mojado. El todoterreno derrapó de lado y después salió disparado por el callejón.
Clara quedó hundida contra el asiento de cuero, respirando con dificultad. Su delantal estaba empapado de agua sucia, lluvia y la sangre de un soldado muerto del sindicato criminal. Contempló sus manos temblorosas y después miró a Leonardo.
Bajo el parpadeo de las luces amarillas de la calle, parecía tallado en piedra. Recargaba la pistola con precisión mecánica.
—Gabriel —dijo Clara. El nombre le supo a ceniza—. Está diciendo que el accidente de mi esposo…
Leonardo encajó el nuevo cargador en su sitio. Miró a través de la ventana reforzada mientras el vehículo se adentraba en el laberinto de hormigón de Lower Wacker Drive. Las luces anaranjadas y las columnas los engulleron bajo las calles de la superficie, alejándolos de las sirenas policiales que comenzaban a escucharse arriba.
—No fue un accidente —dijo.
Su voz carecía por completo de emoción, y Clara comprendió que aquella frialdad no era indiferencia.
Era la forma en que un hombre sobrevivía a una guerra.
—Hace 3 años —continuó Leonardo—, alguien cortó limpiamente los conductos de freno de un automóvil civil que circulaba por la I-90. El vehículo cayó por un terraplén. La policía determinó que había sido un trágico fallo mecánico. Yo sabía que se trataba de un asesinato profesional.
Clara se cubrió la boca para contener un sollozo.
Volvió a ver a los agentes de policía en su puerta, el hospital y el zumbido del soporte vital de Gabriel durante aquellas noches interminables.
—Fue un asesinato —dijo.
—Pero yo no sabía que se trataba de Gabriel —respondió Leonardo.
Se volvió hacia ella. Sus ojos parecían vacíos.
—Hace 5 años, nuestro padre fue asesinado. La familia se sumió en una guerra civil. Gabriel era el heredero legítimo. Tenía la inteligencia necesaria para dirigir el negocio, pero odiaba la sangre. Odiaba aquella vida. Robó un libro contable y una unidad principal que contenía los números de transferencia de más de 2 mil millones de dólares depositados en cuentas extranjeras. Después desapareció. Encontramos su yate incendiado frente a la costa de Amalfi. Lloré la muerte de mi hermano, Clara. Asumí el control de la familia para vengarlo. Nunca supe que había huido a Estados Unidos. Nunca supe que había cambiado su apellido por Bennett.
Su mirada descendió hacia la mano de Clara.
—Y nunca supe que te había entregado la llave de todo el imperio.
Clara observó el anillo.
—¿Esto? —preguntó—. Es solamente un anillo. Me dijo que era una reliquia familiar.
—Lo es —respondió Leonardo—. Pero la piedra de ónix contiene una microunidad fabricada a medida y protegida por un bloqueo biométrico. La propia banda es una llave física para una cámara acorazada del First National Depository. Quien posea ese anillo controla todo el tesoro del sindicato Falcone. Los rusos, los hombres de Víctor Rostov, deben de haber rastreado finalmente los nombres falsos de Gabriel hasta Chicago. Creían que el dinero había muerto con él en aquel accidente. Pero esta noche, una camarera sirvió una botella de Sassicaia y mostró delante de mí un objetivo valorado en 2 mil millones de dólares.
La mente de Clara daba vueltas.
Gabriel preparaba panqueques los domingos por la mañana. La besaba en la frente antes de marcharse al estudio de arquitectura.
Y durante todo aquel tiempo había estado huyendo de una vida que ella jamás habría podido imaginar.
No le había dado el anillo únicamente por amor, sino también como una póliza de seguro que esperaba que ella nunca tuviera que utilizar.
—No lo quiero —dijo Clara.
Intentó sacarse el anillo del dedo, pero el hilo transparente que había utilizado para ajustarlo estaba fuertemente anudado.
—Tómelo. Quédese con el dinero. Déjeme marchar.
Leonardo cubrió su mano con la suya, impidiendo que siguiera tirando desesperadamente del anillo.
—Si te lo quitas ahora, Rostov supondrá que yo lo tengo y te torturará hasta matarte para confirmarlo. Eres la viuda de Gabriel. Según las antiguas leyes de la Comisión, ese dinero te pertenece legalmente, Clara. Eres una Falcone.
—¡Soy una camarera de Seattle! —gritó ella, quebrándose por fin.
Las lágrimas descendieron por su rostro.
—No sé nada sobre cárteles, asesinos a sueldo ni miles de millones de dólares. Yo solo quería recuperar a mi esposo.
La expresión de Leonardo se suavizó.
Durante un instante, se pareció tanto a Gabriel que a Clara le dolió el pecho.
—Lo sé —respondió—. Y te juro sobre la tumba de nuestro padre que te protegeré. Pero ahora mismo necesitas ser fuerte. Tenemos una rata dentro de nuestra propia casa.
Clara parpadeó entre las lágrimas.
—¿Qué?
—Los hombres de Rostov atacaron el restaurante menos de 10 minutos después de nuestra llegada —explicó Leonardo en voz baja.
Dirigió una mirada hacia la parte delantera del todoterreno.
—La cena no estaba programada. Nadie sabía que iría esta noche a Gene & Georgetti. Nadie excepto los hombres que viajan en este vehículo.
Un nuevo temor se apoderó de Clara.
Miró la parte posterior de la cabeza de Dante, sentado en el asiento del acompañante. Estaba gritándole instrucciones al conductor, con el grueso cuello completamente tenso.
Véase también: Brindó con su amante utilizando mi historia de amor. Entonces tomé el micrófono.
Estaban atrapados en una caja de metal junto a un traidor.
El todoterreno entró en el estacionamiento subterráneo de un lujoso rascacielos con vistas al lago Michigan. Era una de las casas de seguridad no registradas de Leonardo, una propiedad fantasma adquirida mediante 3 capas de empresas pantalla.
Cuando bajaron del vehículo, el silencio del estacionamiento parecía tener un peso propio.
Silas, el guardaespaldas más joven, avanzó primero, inspeccionando las columnas de hormigón con el arma desenfundada. Dante caminaba detrás de Leonardo y Clara.
—Despeja el ático, Silas —ordenó Leonardo—. Dante, tú te quedas aquí conmigo. Tenemos que revisar el perímetro antes de subir a Clara.
—Jefe, con todo respeto, no debería apartarme de su lado —respondió Dante, apoyando una mano cerca del cinturón.
—Haz lo que te digo —replicó Leonardo.
Silas asintió y entró en el ascensor privado. Las puertas se cerraron, dejando a Clara, Leonardo y Dante solos en el húmedo y resonante estacionamiento.
Leonardo se volvió lentamente hacia su lugarteniente.
El aire cambió.
—¿Cuánto te pagó Rostov, Dante? —preguntó.
Parte 3
Clara contuvo la respiración y retrocedió hacia el todoterreno.
Dante se quedó inmóvil.
El rostro del soldado leal desapareció y fue sustituido por una mueca de desprecio. No trató de negarlo. Desenfundó su arma y apuntó al pecho de Leonardo.
—10 millones de dólares —respondió Dante. Su voz resonó contra el hormigón—. Y su bendición para asumir el control de las operaciones de South Side cuando tú desaparecieras. Te has vuelto débil, Leo. Pasaste 5 años persiguiendo fantasmas y llorando a un hermano que nos abandonó. Yo mantuve a flote esta familia.
—Vendiste a tu propia sangre —dijo Leonardo.
—Los negocios son los negocios —replicó Dante.
Sus ojos se desviaron hacia Clara y se detuvieron en el anillo.
—Rostov ni siquiera quiere a la chica. Solamente quiere el anillo. Entrégamelo, cariño, y haré que esto sea rápido para los 2.
—No la mires —dijo Leonardo.
—¿O qué? —Dante se rio—. Estás en desventaja, jefe.
—¿De verdad?
Leonardo se movió con una velocidad repentina.
En lugar de intentar sacar su pistola, se lanzó hacia un lado y extrajo de la manga un estilizado cuchillo de combate.
Dante disparó.
El estampido explotó dentro del estacionamiento cerrado. La bala rozó el hombro de Leonardo y salpicó sangre sobre la columna de hormigón situada detrás de él, pero el impulso lo llevó hacia adelante.
Chocó contra Dante y hundió la hoja profundamente en el muslo del traidor.
Dante gritó y dejó caer el arma mientras forcejeaba con Leonardo. Los 2 hombres se desplomaron sobre el suelo de hormigón y rodaron por la superficie resbaladiza.
Leonardo estaba herido. Su brazo izquierdo colgaba casi inútil mientras la sangre empapaba su traje color carbón. Dante, desesperado y estimulado por la adrenalina, consiguió colocarlo de espaldas y rodearle el cuello con ambas manos.
—Muere, maldito arrogante —rugió Dante.
Leonardo se asfixiaba debajo de él. Su rostro se oscurecía mientras trataba de separar los dedos que le apretaban la garganta.
Clara permanecía paralizada.
Todo lo relacionado con su antigua vida le decía que debía correr, gritar pidiendo ayuda a la policía y esconderse.
Pero la policía no iba a llegar.
Gabriel tampoco iba a regresar.
El hombre que estaba estrangulando a Leonardo pertenecía a la misma clase de hombres que habían cortado los conductos de freno de Gabriel y le habían arrebatado su futuro.
Clara bajó la mirada.
La pistola de Dante estaba en el suelo de hormigón, a menos de un metro de sus zapatos.
Recordó a Gabriel de pie detrás de ella en un campo de tiro de Seattle durante su segundo aniversario. Sus manos cubrían las de Clara y su voz sonaba baja junto a su oído.
—Solo por si acaso, Clara. Aprieta suavemente. No tires del gatillo de golpe.
Clara recogió la pistola.
El metal se sentía extraño y frío entre sus manos temblorosas. Dio un paso hacia adelante y levantó el arma.
—¡Oye! —gritó.
Dante volvió la cabeza.
Abrió mucho los ojos cuando vio a la camarera apuntándole al rostro. Después esbozó una sonrisa burlona, manteniendo las manos cerradas alrededor del cuello de Leonardo.
—No tienes el valor necesario, niñita. Baja el arma antes de que…
Clara apretó el gatillo.
El retroceso envió una sacudida a través de sus brazos. El sonido atravesó el estacionamiento y regresó convertido en eco.
El cuerpo de Dante quedó rígido.
Un agujero oscuro apareció en el centro de su frente. Sus ojos se pusieron en blanco y se desplomó hacia un lado, apartándose de Leonardo y golpeando el hormigón con un ruido pesado.
Después llegó el silencio.
Solo permanecían la respiración entrecortada de Leonardo y el zumbido que llenaba los oídos de Clara.
Ella dejó caer el arma y retrocedió, contemplando la sangre que se extendía alrededor de la cabeza de Dante. No podía respirar. El peso de lo que había hecho cayó sobre ella de golpe, amenazando con arrastrarla hacia el fondo.
Leonardo se incorporó lentamente, apretándose el hombro ensangrentado con una mano. Miró el cuerpo de Dante y después observó a Clara.
El despiadado jefe la contempló primero con conmoción y después con algo más profundo y firme.
Respeto.
Se levantó tambaleándose y contuvo una mueca de dolor.
No la reprendió.
No la trató como a una civil frágil.
Atravesó la sangre con sus zapatos negros de vestir y se detuvo delante de ella.
Entonces Leonardo Falcone se arrodilló.
Tomó la mano temblorosa y salpicada de sangre de Clara, la mano que llevaba el anillo de Gabriel, y apoyó la frente sobre sus nudillos.
Era un gesto de lealtad absoluta.
Un juramento pronunciado entre sangre y pólvora.
—El rey ha muerto —susurró Leonardo con voz ronca.
Sus ojos oscuros se elevaron hacia los de Clara, reflejando la aterradora dimensión de lo que acababa de comenzar.
—Larga vida a la reina de la familia Falcone.
Clara permaneció de pie en el oscuro estacionamiento con el olor de la pólvora llenándole los pulmones.
La tímida camarera de Gene & Georgetti había quedado atrás, entre los cristales rotos y el vino derramado del restaurante.
Bajó la mirada hacia el anillo.
En medio de las sombras, el león fracturado grabado bajo el ónix pareció brillar.
Había perdido a Gabriel.
Pero entre los escombros de sus secretos había heredado su guerra.
Y estaba decidida a terminarla.
Fin.
